Sacalina, localizada no extremo oriente da Rússia, é uma ilha com quase 1.000 quilômetros de comprimento que, vista de cima em um mapa, mais parece uma continuação do Japão. Ali, por volta de 1890, funcionava uma colônia penal, um presídio remoto do Império Russo. Foi para lá que o dramaturgo, escritor e médico Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904) viajou, aos 30 anos, com o objetivo de contar a história real do lugar. O resultado pode ser lido no livro “
A obra, que está disponível para compra nas melhores livrarias no formato de capa comum conta com 160 páginas na dimensão popular de 14 x 21 cm. A edição que tenho em mãos é a da Martins Editora e Livraria, de 2007, que é uma tradução do original “Scarpe buone e un quaderno di appunti: come fare un reportage” (2004) feita por Homero Freitas de Andrade. O projeto gráfico e a capa são de Renata Miyabe Ueda, a preparação do texto de Simone Zaccarias, a revisão foi feita pela dupla Huendel Viana e Eliane de Abreu Santoro, e a produção gráfica por Demétrio Zanin.
Índice
O que o famoso escritor Anton Tchékhov foi fazer em Sacalina?
Aos 30 anos, Anton Tchékhov era um médico tuberculoso que vivia trancado na prisão de seu próprio consultório, quando um editor teria lhe encomendado uma reportagem sobre Sacalina. Ele começou a ler sobre o assunto, mas por entre outros motivos achar os textos da época muito rasos, resolveu ele próprio ir até o lugar.
Foi, então, de Moscou à Sacalina em uma viagem de quase 12.000 quilômetros que envolveu transporte a pé, de trem, barco, carruagem e navio a vapor, a qual pode ter durado cerca de dois meses e meio. Chegando lá imprimiu um questionário em uma gráfica e fez um recenseamento na ilha, obtendo dessa maneira todo tipo de dados sociais. Observou os prisioneiros e os colonos, entrevistou milhares deles, anotou o que achou importante em um caderno.
Em Sacalina, criminosos comuns, condenados políticos, exilados administrativos, mulheres e crianças cumpriam penas que incluíam castigos físicos e desumanização institucionalizada. Não havia higiene, a saúde era precária e a mortalidade elevada.
- Leia também: Livro “Infografia: história e projeto” é bom?
Ao retornar para Moscou, Anton Tchékhov transformou sua experiência em um livro que uniu medicina, sociologia, literatura e jornalismo intitulado “A ilha de Sacalina“, que foi publicado pela primeira vez em 1895, e é atualmente considerado um marco na literatura de não-ficção russa.
Na época, a obra funcionou como uma denúncia pública das condições miseráveis de Sacalina, mas não provocou mudança legislativa. Todavia, seu projeto influencia até os dias de hoje inúmeros escritores, pesquisadores e jornalistas que adotam práticas de coleta de dados para aprofundamento da narrativa.
Aula de reportagem
O compilado de textos que Piero Brunello fez em “Um bom par de sapatos e um caderno de anotações — como fazer uma reportagem” é um verdadeiro documentário dos bastidores da viagem de Anton Tchékhov à Sacalina. É, em outras palavras, uma aula de reportagem.
O livro mostra a importância de observar, pesquisar, documentar e entrevistar na hora da apuração. Também revela que é possível combinar diferentes ciências para, dessa maneira, inserir camadas de conhecimento nas narrativas. Para quem ama a arte de fazer reportagens, a leitura dessa obra está mais do que recomendada.
- Leia também: O livro Jornal Impresso é bom?
Onde comprar o livro?
O livro “Um bom par de sapatos e um caderno de anotações — como fazer uma reportagem” está disponível em e-commerces como Casas Bahia, Amazon e Estante Virtual. Os novos estão em uma faixa de R$50 a R$60, enquanto os usados saem por cerca de R$30 em novembro de 2025.
